Artdio IPE 1000 Manual de usuario

The Voice Gateway User Manual IPE 1000 Series version：1.0 update date：2004/1/2 ARTDio Company Inc.

102.2 Calling From Stations To Remote PSTNs PBX VoIP gateways that have the FXO interface are able to make phone calls from extensions of the PBX t

11 Fig 2 Example of calling from PSTN to internal stations 2.4 Transit Calls From PSTNs to Remote PSTNs The following example is designed for te

12 Fig 3 Example of making transit calls from PSTNs to remote PSTNsQuick Installation

133. Quick Installation 3.1 Quick Start 1. Plug in the Ethernet Cable, Null Modem cable and switch on the device to begin the configuration procedu

14 Fig 4 The master is responsible for maintaining the member list Fig 5 When a new Slave is added to the group registrar.

15 Fig 6 The master updates the new member list and sends it to each member Fig 7 The master will synchronize the member information with each m

16 3.3 Working Under a NAT Networking Environment IP addresses are limited; because of this, not all devices on the Internet can have their own pub

17some settings do not need an adjustment on the NAT server, such as the SMC barricade  The master must have a public IP address  Only one slave

183.4 Utilizing QoS advantages The PBX voice gateway is equipped with QoS capabilities. This provides higher priority for voice than data from the

19Fig 10 Diagram showing utilization of embedded QoS functions while stacking the devices 3.4.1 Connectors and LED Indicators WARNING: Please ensu

2Terminology ¾ FXS interface: A Foreign Exchange Station (FXS) interface is used to connects to a standard telephone, fax machine, trunk side of PBX

20 1 FXS and 1 FXO Model 2 FXS and 2 FXO Model 4 FXS Model 4 FXO Model Fig 14 7-inch model Rear Panel

21Connectors Description Connectors Type Description To WAN 10/100 Ethernet RJ45 with MDI-X onnect to the Ethernet port Designed to con the rou

22 3.5 Initial configuration of the Gateway You must configure the Gateway to allow you to distinguish multiple PBX VoIP gateways from each other. Y

23To configure the password for read and write privileges The privileges are divided into read-only and read-write with a different password for e

24 3.6 IP Configuration You must configure the IP address, subnet mask and default gateway so t

25 PBX GATEWAY#configure Enter configuration commands, one per line. End with CTRL/Z PBX GATEWAY (config)# Step 3: Assign the IP address and the s

26Using Phone Set Interface Step 1: Take the handset off the phone Step 2: Dial the PROG Access Code after hearing the dial tone (default is ##) St

27 PBX GATEWAY (config)# Step 3: Enable DHCP Mode PBX GATEWAY (config)#ip state dhcp PBX GATEWA

28 3.7 Configuring the Master Device Using the System Console Interface or Telnet Step 1: Enter

29agent. Reset system, [Y]es or [N]o? Yes Step 7: Configuring the Prefix for the gateway The prefix for the gateway should be assigned by the netwo

3Table of Contents 1.INTRODUCTION ...

30and "#" as the ending prompt. You will then hear the confirmation tone. Step 8: Enter code "05" to begin the group ID configur

31Password: ****** PBX GATEWAY# Step 2: Enter Routing Mode PBX GATEWAY#routing PBX GATEWAY (routing)# Step 3: Create an entry for this slave gate

32Using the System Console Interface or Telnet on the Slave Device Step 1: Enter Privileged Mode PBX GATEWAY>enable Password: ****** PBX GATEWAY

33The prefix of the gateway should be assigned by the network administrator and configured to the device. It will be carried in the routing messages

34confirmation tone. System must now be restarted Step 10: Enter code "98" then press "1" and "#" as the ending promp

354. Basic Configuration 4.1 System Console Modes EXEC Privileged Configuration Console Channel exit exit line console channe

364.2.1 Information-Web Management

37Category Entry Description Data TypeRange Host Name Name of the gateway for the system administrator to distinguish this gateway from others. It

38Category Entry Description Data TypeRange Time Current Time RW hh:mm:ss System Restart Restart Mode This pull-down menu allows you to select t

39 4.2.3 Registration-Web Interface Category Entry Description Data TypeRange Current Device Role Slave: This device is currently configured as

43.8 Adding A New Slave Device to the Group ...

40As a Master Category Entry Description Data TypeRange Group ID The Group ID for PBX VoIP Gateway RW 0~2147483647 Act As Master Prefix The pr

41As a Slave Category Entry Description Data TypeRange Group ID The Group ID for the PBX VoIP Gateway RW 0~2147483647 Prefix The code used to

424.2.4 Registration Information- Console Interface Category Entry Console Mode Console Command Data Type Group ID Routing group_id <number&g

43Category Entry Description Data TypeRange Transit Call Function Enable or disable Transit Calls RW Enable/Disable Transit Call Waiting Time The

444.2.6 Configuration Information- Console Interface Category Entry Console Mode Console Command Data Type Transit Call Function Routing transit_c

45 4.2.7 Numbering Plan-Web Interface

46 Category Entry Description Data TypeRange Country Code The Country Code where this gateway is located. Used for receiving incoming calls from ot

47Category Entry Description Data TypeRange Cut Through While access the FXO ports, in order to dial out directly bypass to the FXS ports of this d

484.2.8 Numbering Plan Information- Console Interface Category Entry Console Mode Console Command Data TypeCountry Code Code country <1-999>

49 4.2.9 International Code-Web Interface Category Entry Description Data Type Range International Access Code (Outbound) Dial Code The numbe

54.4.5 Call Status...

50 Delete Entries The Access Codes that you are going to remove from the Code List WO [0~9], example "012", "002" Note 4 The In

51 4.2.11 Long Distance Code-Web Interface Category Entry Description Data TypeRange Long Distance Access Code (Outbound) Dial Code The number

52 4.2.12 Long Distance Code Information- Console Interface Category Entry Console Mode Console Command Data Type Long Distance Access Code (Outb

53 4.2.13 Routing Table-Web Interface Category Entry Description Data TypeRange Capacity The number of allowed entries used for routing a call

54 Delete Entries To delete a routing entry WO 0-999999 Note 7 For example, if a gateway is installed in the USA and is assigned to be the routin

55 4.2.15 Pin Code Assignment-Web Interface Category Entry Description Data TypeRange Capacity The allowed amount of entries for PIN codes that

564.2.16 Pin Code Assignment- Console Interface Category Entry Console Mode Console Command Data TypeCode List Routing show pin ROAdd Entries Rou

57 4.2.17 Topology-Web Interface Category Entry Description Data TypeRange Total Members The number of members in the same group RO Topology Me

58 4.2.19 Route Search-Web Interface Category Entry Description Data TypeRange IP Address If the Prefix that is specified in the previous secti

59 4.2.21 MGCP Configuration - Web Interface Category Entry Description Data TypeRange Call Agent Status The status whether this voice gateway c

61.Introduction This guide explains how to configure the PBX VoIP gateway using the system console commands and web management interface. This manu

604.3 TCP/IP Configuration The TCP/IP can be configured through the system console and the Web management interface. There are two ways to obtain th

61Category Entry Description Data TypeRange IP State Defines the mode used to acquire an IP address: Manual: static address mode. The system admi

62 4.4 Channel Management Channel numbers and naming: There are up to 16 channels that PBX gateway can support and the minimum port density is two.

Category Entry Description Data TypeRange Channel The channel number. It displays Group/Port format. Port 2 in group 1 will be shown as 1/2 RO Tw

63Console Commands PBX Gateway - PBX Gateway#sh channel group port mode admin operation vad T.38 input gain output gain ----- ----

64 4.4.2 Regional The configuration shown in this page applies to each channel on the entire device. Category Entry Description Data Type Range

65Category Entry Description Data Type Range Duration Defines how long the DTMF will be sent when the gateway receives a DTMF Play Out message fr

66Category Entry Console Mode Console Command Information Flash Time Channel Flash <200 – 1000> Duration Not supported in the console DTMF P

67 4.4.3 Channel Configuration The configuration shown in this web page applies to a single channel. You must select a channel and configure it to y

68Category Entry Description Data TypeRange Operational State Displays the current operational states. RO Enable, Disable Device Capacity The ma

71.1.3 Foreign Exchange Advantages The toll-free advantage can also be extended to access remote PSTNs. A Company can set up a PSTN line in a remote

69Console Commands Category Entry Console Mode Console Command Information Admin State Channel channel <group/port> <enable | disable>

704.4.4 Statistics This web page shows the configuration and statistical information of each channel. You only have to select a channel number and c

71 Category Entry Description Data TypeRange Channel The channel number. Shown in the Group/Port format. Port 2 in group 1 will be shown as 1/2 R

72 4.4.5 Call Status This web page shows the activities that are currently being performed on each port. Users must refresh the screen manually to c

73 4.5 Management Interfaces PBX VoIP Gateways are flexible with the Web Management Interface, Console Management Interfaces (through RS-232), Telne

74Category Entry Description Data TypeRange Password Threshold The session will be halted if the number of invalid password tries has reached the t

75 4.5.2 Console Commands Category Entry Console Mode Console Command Session Timeout Console time-out <0-255> in minutes Data bits Console

76 4.6 Software Upgrade The software upgrade can only be done through a TFTP server, therefore you must have a TFTP server running on the network an

Category Entry Description Data TypeRange Firmware Version Displays the firmware version RO IP Address Specifies the IP address of the TFTP s

784.6.1 Console Commands Using the system console to upgrade the firmware is quite similar to using the Web management interface. You must run the T

81.1.5 Telecommuter Application In a company, some of the people are asked to travel around or work at home. With PBX gateway, can provide the appli

79 Category Entry Console Mode Console Command IP Address Configuration tftp server <ip-address | domain name> Download Path/File Name Confi

80group_id Sets the group ID master_ip Sets the master's IP address internal_ac Sets the internal access code for inter-gateway calls intn_code

815. Phone Set Interface Configuration Procedures 5.1 Configuration procedures PROGAccess CodeHook OffPasswordItem2 DigitsDial ToneConfirmation Tone

82 5.2 Greeting Message Recording Procedure To record the greeting message into the PBX gateway, the user must switch to the recording mode after

835.3 Configurable Items 5.3.1 Data Range Syntax for the data descriptions: In the Phone Set Programming Mode, all data entered is a combination of

84default value. 07 Country Code [1,3]f(0,9) 08 Area Code [1,3]f(0,9) 09 Prefix Code [1,4]f(0,9) 10 Add an Inbound International Access Code [1,3]f(

856. Firewall Configuration The PBX voice gateway uses UDP packets to transmit the call control signaling between devices, it also utilizes the norm

86 On some firewall systems, you are not permitted to use well-known ports, in order to maintain security. In this case, users may need to change th

877. Regulation Compliance Information 7.1 FCC FCC Class A This Equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital

888. Regional Tone adjustment For most countries, the tone specifications are not the same. The differences in particular are with the definitions f

92. Basic Applications of the PBX VoIP Gateway 2.1 Internal Calls The VoIP Gateway is designed to be the tie trunk of the PBX, which means that whe

899. FTP for software upgrading, Configuration and Greeting Message uploading/downloading On the PBX Gateway series PBX gateway, it gives the user t

9010. The Call Detail Record information The CDR information is very useful for debugging the configuration settings and providing records for bill